Next Previous Contents

1. Εισαγωγή

Αυτό το κείμενο περιέχει απλές συνταγές γιά τη ρύθμιση του RedHat 6.x σαν Internet gateway γιά ένα σπιτικό δίκτυο, ή δίκτυο ενός μικρού γραφείου. Οι οδηγίες είναι όσο γίνεται απλοποιημένες : Δεν συζητάμε γιά ειδικές περιπτώσεις, και θα κάνουμε μερικές υποθέσεις, όσον αφορά τις διευθύνσεις δικτύου που θα χρησιμοποιηθούν, Οι σημαντικότερες υποθέσεις μας είναι :

Αν δεν πληρείτε αυτές τις προϋποθέσεις, τότε πιθανότατα αυτό το κείμενο να μην προορίζεται γιά σας.

Δεν υπάρχει κάτι το ασυνήθιστο, που πρέπει να κάνετε κατά τη διαδικασία εγκατάστασης. Απλά, διαλέξτε μιά εγκατάσταση που σας ταιριάζει, και ξεκινήστε την. Αυτό το κείμενο δίνει οδηγίες γιά να εγκαταστήσετε ο,τιδήποτε έχει σχέση με την προσπάθεια δικτύωσης που ξεκινάει από το μηδέν, γιά ν' αποφύγετε τις τυφλές υποθέσεις, ως προς το τί εγκαταστάθηκε ή ρυθμίστηκε κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης αυτής. Γιά να βεβαιωθείτε πως το σύστημα δουλεύει και πως δεν υπάρχει σύγχυση ως προς το τί-πάει-πού, όλες οι ρυθμίσεις θα γίνουνε με κατευθείαν επέμβαση στα αρχεία ρυθμίσεων, παρά με χρήση των εργαλείων ρυθμίσεων κάτω από GUI's, τα οποία παρέχει το RedHat. Από τη μιά πλευρά, αυτός ο τρόπος είναι λιγάκι δυσκολότερος απ' ό,τι πρέπει. Από την άλλη, όμως, οι γνώσεις σας θα μπορούν να εφαρμοστούν πολύ εύκολα σε διαφορετικές διανομές του Linux, ή διαφορετικές καταστάσεις. (Πχ, σε φάση όπου τα X-Windows δεν δουλεύουν, ή αν στήνετε έναν headless server.)

1.1 Εκδόσεις

Η τελευταία έκδοση αυτού εδώ του κειμένου πάντα βρίσκεται στο http://www.coastnet.com/~pramsey/linux/homenet.html (σε HTML), και στο http://www.coastnet.com/~pramsey/linux/homenet.sgml (σε SGML).

1.2 Copyright

Copyright © 2000, Paul Ramsey.

Αυτό το κείμενο μπορεί ν' αναπαραχθεί ολόκληρο ή κατά τμήματα, χωρίς χρέωση, υπό τους παρακάτω όρους :

Γιά ακαδημαϊκούς σκοπούς, μπορούν να γίνουν εξαιρέσεις στα παραπάνω : Γράψτε στον συγγραφέα και ζητήστε το. Αυτοί οι περιορισμοί υπάρχουν εδώ, γιά να προστατεύουν εμάς, ως συγγραφείς, όχι γιά να περιορίζουν εσάς, ως εκπαιδευτές ή μαθητές.


Next Previous Contents